Творчество Андрея Шабельникова

Стихи, проза, фото, рисунки...

Re: Творчество Андрея Шабельникова

Сообщение Техподдержка » 11 фев 2016, 11:40

"По мотивам романа Генрика Сенкевича ""Камо грядеши"".

Апостол Пётр

Лишь солнца вечернего луч золотой
Угаснет над морем седым,
Ты снова свой взор обращаешь с тоской
К дороге, ведущей на Рим.

И лунною ночью глаза не сомкнуть -
Душа устремилась вперёд,
А пастырский долг указал тебе путь,
Где жребий неведомый ждёт."
Техподдержка
Администратор
 
Сообщений: 119
Зарегистрирован: 03 фев 2016, 13:28

Re: Творчество Андрея Шабельникова

Сообщение Техподдержка » 11 фев 2016, 11:41

"Пытаюсь немецкую военно-морскую песню переводить. Первый куплет вроде бы получился.

Stolz weht die Flagge schwarzweißrot
Von uns’rer Schiffe Mast,
Dem Feinde weh’, der sie bedroht,
Der diese Farben hasst!
Sie flattert an der Heimat Strand
Im Winde hin und her
Und weit vom deutschen Vaterland
Auf sturmbewegtem Meer.

Наш чёрно-бело-красный флаг
Взовьётся на ветру,
И пусть трепещет злобный враг,
Коль цвет не по нутру,
У берегов родной земли,
Морским ветрам открыт,
И от Германии вдали
Он над волной летит."
Техподдержка
Администратор
 
Сообщений: 119
Зарегистрирован: 03 фев 2016, 13:28

Re: Творчество Андрея Шабельникова

Сообщение Техподдержка » 11 фев 2016, 11:41

"Ёжик в гостях у Медвежонка

В день ненастный, непогожий,
Зябко кутаясь плащом,
Брёл по лесу мокрый Ёжик
Под серебряным дождём.

По низине и пригорку,
По тропиночке лесной,
Миновав барсучью норку,
Он спешил к себе домой.

Шепчет Ёжик:""Так простуду
Подхватить совсем легко,
Я чихать и кашлять буду,
А до дому далеко.""

Вдруг навстречу Медвежонок
Вылезает из кустов:
""Услыхал тебя спросонок
И помочь всегда готов.

Путь по лесу очень длинный,
До иголок ты промок,
Заходи на чай с малиной -
Не простудишься, дружок!"""
Техподдержка
Администратор
 
Сообщений: 119
Зарегистрирован: 03 фев 2016, 13:28

Re: Творчество Андрея Шабельникова

Сообщение Техподдержка » 11 фев 2016, 11:41

"***

Когда б фронтами Первой мировой
Пройти могла Песчанская икона,
Иным бы стал, Россия, выбор твой,
Но низко пала ты с крушеньем трона."
Техподдержка
Администратор
 
Сообщений: 119
Зарегистрирован: 03 фев 2016, 13:28

Re: Творчество Андрея Шабельникова

Сообщение Техподдержка » 11 фев 2016, 11:41

"Меч булатный храброго тевтона...

Меч булатный храброго тевтона,
Мастером немецким заострённый,

В рыцарской руке не дрогнешь ты,
Собирая алые цветы
С непокорных христианской вере.

Так падут язычник и схизматик,
Не приняв от Рима благодати:
Смерти должно их предать за ересь!


*Автор не разделяет точку зрения, высказанную в произведении, а лишь показывает взгляд с другой стороны. Немецкие рыцари в средневековых хрониках называли христианами только себя, а не православных, которых считали схизматиками. Потому и удивлялись язычники, когда эти рыцари рубили им головы при массовых казнях ""во имя христианской веры"", тогда как истина - только в восточном Православии.
"
Техподдержка
Администратор
 
Сообщений: 119
Зарегистрирован: 03 фев 2016, 13:28

Re: Творчество Андрея Шабельникова

Сообщение Техподдержка » 11 фев 2016, 11:41

"В свете нынешних событий - дополнение к замечательной песне ""Это значит, что скоро война"" группы ""Контрреволюция"".

http://tekst-pesni-tut.ru/song/show/836 ... oro-vojna/

Если Малая Русь полыхает в огне,
Это значит, у нас покаяния нет,
Брат на брата идет, в руки взяв автомат,
И отныне врагам не осталось преград,
Это значит, что скоро война!
Это значит, что скоро война!

http://www.stihi.ru/2014/09/12/4394"
Техподдержка
Администратор
 
Сообщений: 119
Зарегистрирован: 03 фев 2016, 13:28

Пред.

Вернуться в Творчество прихожан

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 15

cron