"[quote=Ирина Вдовина]
Здравствуйте,Андрей!Каюсь! Прочитав Ваши стихи,захотела узнать о Вашем творчестве больше.Залезла на один поэтический сайт,нашла жемчужину ""Влюбленные лилии"". Потрясающе красиво!
[/quote]
Ирина, здравствуйте!
Мне очень приятно, что Вы и это произведение обнаружили, хотя из-за несколько чувственного характера легенды не считал допустимой её публикацию на православном сайте. С другой стороны, я здесь не перехожу грани приличия, иначе само создание произведения было бы против совести. На форуме ""Молодой Руси"" сказку, стилизованную под индийскую легенду, оценить смогли. Оставляю на этом форуме строки, которые никого не смутят, а желающие смогут по ссылке перейти к полному тексту легенды, которая на самом деле гораздо менее откровенна, нежели Песнь Песней.
ВЛЮБЛЁННЫЕ ЛИЛИИ
(индийская легенда)""Не сдержать чувств светлых и печальных -
Так хочу поведать эту сказку,
Чтобы каждый, белый стих читая,
Видел в нём индийскую легенду
О любви, столь трепетной и нежной,
Что сильней проклятия и смерти...""Много лет назад Ланки владыка
С махараджей грозного Бомбея
Войны вёл, и кровь на поле брани
Всё лилась без меры и предела,
Приговором древнее проклятье
Для потомков двух родов гласило:
""Если принц Бомбея вдруг полюбит
Дочь Ланки, прекрасную царевну,
И дерзнёт любимую взять в жёны,
То супругов юных первой ночью
Гибель неминучая настигнет,
Смертным станет брачное им ложе.""
о столетий много пролетело,
Сладкими и жгучими сетями
Кама сердце принца из Бомбея
уловил, и в них увлёк царевну,
Дочь правителя Ланки великой
С луноликим сыном Индостана.
http://www.stihi.ru/2008/07/01/2213ПОЯСНЕНИЯ
Кама - бог любви в индийской мифологии, остров Ланка упоминается в поэме ""Рамаяна"", к тому же Бомбей на самом деле был весьма могучим княжеством, его махараджи - искусные адмиралы - не раз наносили поражения португальским колонизаторам.
Мотивы свадьбы и смерти в мифологии, особенно в восточных сюжетах, часто перекликаются, в художественной литературе встречаются в одном сюжете Любовь и Смерть, Эрос и Танатос.
Нагайна - змея."